:
 
 

Лидерите на израелския съвременен танц в две представления по покана на Derida Dance Center

 

Водещи имена на израелския съвремен танц гостуват на ДНК по покана на Derida Dance Center този петък.

На 6-ти октмоври (петък) в "ДНК - пространство за съвременен танц и пърформанс" към НДК, ще бъдат представени пред българска публика две представления от Израел - "Embracing the Fall" и "Black Label". 
--------------------------

MASH 5

"BLACK LABEL" е продукция на MASH с хореограф Офра Идел- артистичен директор на компанията. Изпълнител и ко-автор Цвика Искиас, а артистичен съветник- Руби Еделман.

Искиас е изключителен етиопски танцьор, по-рано част от BATSHEVA Dance Company, с необикновена автобиография. Чрез неговата лична история като имигрант ние преживяваме реалността на Израел и на целия свят в наши дни.
Black Label е представление, което съчетава театър, танц и музика чрез хумор и драма, приканвайки зрителя да вземе участие в необичайно преживяване, наблюдавайки собствения си живот чрез тялото на някой друг.

Репетиционен мениджър: Лилах Ореншайн
Музика: Янив Шенфелд
Костюмограф: Далит Инбар
Времетраене на представлението: 50 минути
MASH 2


За Офра Идел: 
Офра Идел завършва магистратура в Rubin Dance and Music Academy в Йерусалим. Била е изпълнител в Kolben dance company и Tami/Nimrod Freed dance company, участвайки с тях в САЩ, Индия, Китай, Сенегал, Япония, Чили и в Европа.
Офра преподава съвременен танц от над 20 години.Като независим артист, нейната работа е мултидисциплинарна, свързана с различни социални проблеми.
От 2012 г. Офра Идел е ко-артистичен директор на Machol Shalem Dance House съвместно с Руби Еделман.

Премиерата e в Йерусалим през 2017 година, представена в известният немски танцов център Dock 11 в Берлин и представлението е поканено в България от Derida Dance Center през 2017 година.

-------
-----------------------------------------
"Embracing the Fall" е ко-продукция между една от най-успешните израелски танцови компании Machom Shalem Dance House (MASH) и Derida Dance Center и e част от резидентската програма на Derida. 
Хореограф е Офир Юдивелич, който през позледния един месец поставя новия си спектакъл заедно с още 4 танцьора от Израел и е носител на първа награда за хореография на межднародния конкурс в Йерусалим през миналата 2017 г.

Участват като изпълнители Офир Юдилевич, Алмог Кидрон, Ели Кохен, Гал Гурфонг

Още за Офир: израелски хореограф и изпълнител. Първоначално се занимава с Капоейра (бразилски боен танц) и акробатика в продължение на 10 години. През 2007 година интересът му преминава към съвременния танц и след дипломирането си започва да работи на свободна практика с много хореографи във и извън Израел. През 2015 година той създава „Gravitas“ – дует, комбиниращ танца и акробатиката, който получава толкова добри отзиви, че отваря множество врати за Офир в чужбина, включително и награда за най-добра хореография от MASH 2017 конкурс в Йерусалим. Тази година към творческото портфолио на Офир се добавят още два пърформънса – „Far and Middle” (съвместна продукция с китайския хореограф Янг Жен) и „Concrete“. 

„Embracing The Fall“ ни дава отговорите на много въпроси, а ето и част от тях: Как да открием и да „прегърнем“ падането с всички страхове, паники и рискове, които идват заедно с него? Какъв тип падане можем да сътворим? Кой тип падане е автентичен и кой - фалшив? Как може да се насладим на фалшивите падания? В представлението се показват различни техники както и начина, по който ги превръщаме в артистични игри и проучвания. 

Проектът е част от Културния календар на Столична община за 2017 година.

Гостуването на двете представления се реализира от Derida Dance Center в партньорство с ДНК-пространство за съвременен танц и пърформанс благодарение подкрепата на Столична община, Посолство на Израел в България, Външно министерство на Израел и Министерството на културата на Блгария.

 

Снимка от представлението на 5-ти октомври 2017

MASH 3

MASH 4

Снимка от работното ателие, което Офир направи с участниците в обучителната програма по съвременен танц Dance PORT Derida