:
–У—А–µ—И–Ї–∞
  • XML Parsing Error at 1:86. Error 9: Invalid character
 
 

ProtoCOOP

protoCOOP pechat4-web


Ѕългаро-корейски проект в сферата на съвременни€ танц

 

 


ProtoCOOP е международна танцова продукци€ на ƒерида ƒенс (Derida Dance) в сътрудничество с корейски€ танцов фестивал (Korea Dance Festival-KDF).
¬ проекта участват  единадесет  танцьора от ёжна  оре€, получили стипенди€ за отличното си представ€не по време на фестивала и осем български изпълнители, които успешно преминаха през всички етапи на обучителната и тренинг програма Dance PORT Derida, финансирана от ‘ондаци€ јмерика за Ѕългари€.

ƒо реализиране на проекта се стигна след участието на хореографа на ƒерида ƒенс- ∆ивко ∆ел€зков в  орейски€ танцов фестивал през август  тази година. ∆ивко ∆ел€зков беше единствени€ хореограф от ≈вропа заедно с американските си колеги  Christian von Howard (јlvin јiley school) и Gerri Houlihan (American Dance Festival), който в продължение на 14 дни проведе интензивен уъркшоп. ƒвама от най-добре представители се танцьори получиха стипенди€ за јмерикански€ танцов фестивал (American Dance Festival- ADF), а останалите 12- за ƒерида ƒенс ÷ентър. https://www.dropbox.com/s/i3nxjh3oozlfz55/426702_271592489609575_1744356251_n.jpg

 онцепци€та и хореографи€та  са на ∆ивко ∆ел€зков, а заедно с него в 30-дневни€ маратон се впускат 19-те танцьора, асистентът ƒжънгин Ћий от ёжна  оре€,  продуктивни€т музикант »ван Ўопов, известен с псевдонимите Balkansky и Cooh.
Ќа 19-ти ноември стартираха репетициите, а резултатът може да бъде вид€н единствено на 17-ти декември (понеделник), от 19:30 ч. на гол€ма сцена на ћладежки “еатър "Ќиколай Ѕинев".

“ук може да бъде вид€но видео, в което ∆ивко ∆ел€зков и јтанас ћаев разказват за проекта, след уъркшопа в —еул (август 2012): http://www.youtube.com/watch?v=s7vguWvFhtU


ѕремиерата на PotoCOOP в —офи€ е насрочена за 17 декември (понеделник) от 19:30 часа в ћладежки “еатър "Ќиколай Ѕинев", на  гол€ма сцена.


»де€ и хореографи€: ∆ивко ∆ел€зков
јсистент : Jung In Lee (ёжна  оре€)
ћузика: »ван Ўопов- Cooh, Balkansky
√рафичен дизайн: ѕолина —то€нова
ѕублични комуникации: √ергана  уцева
ѕродукционен мениджър: јтанас ћаев

“анц:
Kang Yoon Chan
Kim Ki Hyung
Yook Nan Hee
Lee Kang Seok
Lee Kyung Gu
Lee Seung Ju
Lee Yeon Ju
Jung Jin A
Choi Young Jun
Hong Ye Eun
Hwang Chan Yong
Byung-hee Jeon
ћилена ¬иденова
ѕет€ ћукова
ѕолина —то€нова
ƒиана »ванова
»вет √еоргиева
‘илип ћиланов
—тела “омова
—тефани ’анджийска

Derida Dance работи за отвар€не на българското културно пространство като привлича артисти от ≈вропа и јзи€ за реализиране на съвместни проекти. «а трите години от своето съществуване, първи€т център за съвременен танц Ц Derida Dance Center е припознат като надежден партньор в осъществ€ването на значими проекти, гол€ма част от които са с участието на доказани международни организации. »нтересът към дейностите и резултатите, които екипът на Derida Dance Center реализира, показват необходимостта от създаване на повече алтернативни пространства за съвременно изкуство и  култура.

ѕрез 2011г. спектакълът ASA, копродукци€ на ƒерида ƒенс  и списание Д≈дноФ, открива н€колко международни фестивала, между които Sofia Dance Week 2011 и AURA 21 в  аунас, Ћитва.  омпани€та осъществ€ва и проекти, съдействащи за професионалното развитие на танцьори на свободна практика като тренинг-програмите ДProbiotic for the contemporary dance in BulgariaФ и УDance PORT DeridaФ, подкрепени от фондаци€ Дјмерика за Ѕългари€Ф.

ƒерида ƒенс  е официален член на една от най-големите международни мрежи в областта на съвременните изпълнителски изкуства IETM, както и партньор на Aerowaves- международна мрежа за танцови представлени€. http://www.derida-dance.com  


∆ивко ∆ел€зков завършва актьорско майсторство в Ќј“‘»« Д ръстьо —арафовФ, —офи€. —пециализира режисура за танцов театър и съвременна хореографи€ в УVictorian College of the ArtsФ, ћелбърн, јвстрали€. –аботи с балет ДјрабескФ като гостуващ хореограф. “ой е един от създателите на проекта за театъра на Fairplay Golf Hotel & Spa, Benalup (C?diz), »спани€. —ъосновател и артистичен директор на компани€та ƒерида ƒенс, както и на първи€ център за съвременен танц в Ѕългари€ ƒерида ƒенс ÷ентър. ’ореограф и режисьор на спектаклите: "Artefact", "ASA",  Д—аумоФ, УRiding The WindФ, УHanky PnkyФ, УTango on Champs ElyseesФ, УObsesi?nФ, УCielo RojoФ, УTrain For DreamlandФ, УTripas de Coraz?nФ, УOjos CiegosФ, УDepuis La JourФ, УViva VerdiФ, У? ЋунаФ, Уѕространство и времеФ.

ѕрез август 2012 г. ∆ивко е единствени€т хореограф от ≈вропа, поканен да проведе уъркшоп в рамките на  орейски€ танцов фестивал (KDF). ћалко по-късно получава предложение и от Central Europe Dance Theater за постав€не на соло спектакъл с техен танцьор, получил приз за най-добър танцьор на ”нгари€ за 2012 г.

ѕродуктивни€т музикант »ван Ўопов е известен под множество псевдоними. Balkansky е Dubstep и IDM псевдонима му в денс музиката. ѕо€в€ва се с издани€ за лейбъли като  укер ћузика, Z Audio, Wicky Lindows, Dubsaw, Ad Noiseam, Dub Monkey, Hollow Point, Subtrakt и Ohm Resistance, като дискографи€та му нараства с вс€ка седмица през последните години. — участи€та си по фестивали и клубове в јвстрали€, ћексико,  олумби€, Ќова «еланди€ и пътувайки почти всеки уикенд в ≈вропа, талантливи€ млад изпълнител Balkansky е един от най-успелите имена на електронната музикална сцена http://www.ivanshopov.com .

ƒжънгин  Ћий е родена в —еул, ёжна  оре€. ”чи съвременен танц в Kyung-Hee University, ёжна  оре€, където получава бакалавърска и магистърска степен. –аботи с танцови€ театър на —еул, както и за множество международни танцови проекти. «анимава се с хореографи€ и преподавателска дейност. ѕрез 2008 г. печели втора награда на конкурса Tokyo Nakano Dance. ћежду 2009 и 2010 г. живее и работи в Ѕерлин. ѕрез 2011 г. ƒжънгин Ћий е поканена и да работи за компани€та Derida Dance.
“€ е соло изпълнител в последни€ проект на ƒерида ƒенс- "ARTeFACT", който може да бъде вид€н през €нуари в пространството на ƒерида ƒенс ÷ентър.

—пектакълът е част от програмата Dance PORT   Derida,  подкрепена от ‘ондаци€ јмерика за Ѕългари€ и е финансиран от ћинистерство на културата на –епублика Ѕългари€ в партньорство с Korea Dance Festival, —еул  и ћладежки театър УЌиколай ЅиневФ, —офи€ .

ќфициална визи€ на проекта:  https://www.dropbox.com/s/meoz1snva8f23s1/protoCOOP-viz-resized.jpg
—нимков материал от репетициите:
‘отограф: ƒаниел јхчиев:  https://www.dropbox.com/sh/49ozmmrm0ybysyg/QhW3eR3Djq