--For English scroll down--
F63.9 - първото българско представление, класирано в Aerowaves ТОП 20 - селекция на най-голямата платформа за съвременен танц в Европа - Aerowaves-Dance Across Europe!
Когато любовта не е сантиментално влечение, а проблем, който изисква решение. Когато любовта е конфликт между два индивида. Когато любовта е криза на личността. Тогава „F 63.9“ идва като диагноза, ситуация, състояние на тялото и съзнанието.
„F 63.9“ е другото име на любовта. Според Световната здравна организация в света на менталните и поведенчески разстройства любовта намира мястото си под това име като аномалия, болестно състояние с проследими симптоми: патологична деформация на функциите на личността, следствие от нарушение в работата на мозъка и нервната система. Подобно на „Mayday”, „F 63.9” e код, който съобщава за рязка промяна на нормалното, на спешна нужда от действие, за да се „излекува“ проблема.
При появата на този проблем едновременно се генерират възможностите за (само)трансформация, пречистване на Аз-а и свързване с другия, но също така се отключва и склонност към агресия и физическо унищожаване на заплахата. Желанието за бягство и привличането към другия се редуват в ритъма на динамичен и непредсказуем танц.
Търсенето и изследването на себе си през любовта са свързани с проблематичната способност за споделяне на болката от настоящето и превъзмогването на миналото. Дали любовта има силата да предприеме ангелическа, саможертвена форма, за да обезоръжи и трансформира яростта? Или е просто вирус, който подкопава тялото и съзнанието? Предстои да разберем в „F 63.9“, психофизическо изследване за любовта като феномен на деструкцията и трансформацията.
Концепция и хореография – Живко Желязков
Музика и звукова среда – Ivan Shopov
Танц: Симона Тодорова, Ясен Попов
Костюми – Снежана Папазова
Мениджър продукция – Атанас Маев
Текст – Елена Ангелова
Визия – Filmadelyx
Представлението е финансирано с помощта на Министерство на Културата.
Изпълнителите Симона Тодорова и Ясен Попов са завършили обучителната програма за съвременен танц "Dance PORT Derida" на Фондация „Арт Линк“ и Derida Dance Center, подкрепена от Фондация „Америка за България“.
Цена: 15.00 лв./ 12.00 лв. студенти/ 4 лв. студенти изучаващи специалности свързани с театрално и танцово изкуство
Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=fFON_oRG6fY
--------------------------------------------------
F63.9 is the first Bulgarian performance chosen for Aerowaves TOP 20 - a selection by the biggest European contemporary dance platform - Aerowaves-Dance across Europe
When love is not an infatuation, but a problem that requires a solution. When love is a conflict between two individuals. When love is a personality crisis. Then it is “F 63.9” – a diagnosis, a situation, a state of mind and body.
“F 63.9” is another name for love. The World Health Organization (WHO) lists love next to other mental and behavioral conditions with the following symptoms: pathological personality dysfunction resulted in from the improper function of the brain and the neurosystem. Similarly to “Mayday”, “F 63.9” is a code that stands for a sudden change and an urgent need for “curing” the problem.
When this “problem” appears, several possibilities are simultaneously revealed – (auto)transformation, cleansing of the Id and connecting to the other person. At same time, there is a probability of aggression and physical elimination of the threat. The desire to run away from the other, while being attracted to them follow the rhythm of a dynamic and unpredictable dance.
Searching and finding oneself through love is linked to the troubling need to share the pain of the present and overcome the past. Is love capable of taking an angelical mission, a sacrifice, in order to disarm and transform angst? Or is it simply a virus that undermines the body and the mind? “F 63.9” seeks to answer these questions though a psycho-physical examination of love as a form of destruction and transformation.
Concept and Choreography: Jivko Jeliazkov
Music and sound environment: Ivan Shopov
Performance: Simona Todorova, Yasen Popov
Costume: Snejana Papazova
Production Manager: Atanas Maev
Text: Elena Angelova
Design: Filmadelyx
This performance is funded with the support of the Bulgarian Ministry of Culture.
The performers Simona Todorova and Yasen Popov completed Derida Dance Center’s educational and training program for contemporary dance "Dance PORT Derida", supported by "America for Bulgaria" Foundation.
Tickets: 15 BGN/ 12 BGN (for students)
Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=fFON_oRG6fY
|
