:
 
 

Лидерите на израелския съвременен танц в две представления по покана на Derida Dance Center

There are no translations available.

 

Водещи имена на израелския съвремен танц гостуват на ДНК по покана на Derida Dance Center този петък.

На 6-ти октмоври (петък) в "ДНК - пространство за съвременен танц и пърформанс" към НДК, ще бъдат представени пред българска публика две представления от Израел - "Embracing the Fall" и "Black Label". 
--------------------------

MASH 5

"BLACK LABEL" е продукция на MASH с хореограф Офра Идел- артистичен директор на компанията. Изпълнител и ко-автор Цвика Искиас, а артистичен съветник- Руби Еделман.

Искиас е изключителен етиопски танцьор, по-рано част от BATSHEVA Dance Company, с необикновена автобиография. Чрез неговата лична история като имигрант ние преживяваме реалността на Израел и на целия свят в наши дни.
Black Label е представление, което съчетава театър, танц и музика чрез хумор и драма, приканвайки зрителя да вземе участие в необичайно преживяване, наблюдавайки собствения си живот чрез тялото на някой друг.

Репетиционен мениджър: Лилах Ореншайн
Музика: Янив Шенфелд
Костюмограф: Далит Инбар
Времетраене на представлението: 50 минути
MASH 2


За Офра Идел: 
Офра Идел завършва магистратура в Rubin Dance and Music Academy в Йерусалим. Била е изпълнител в Kolben dance company и Tami/Nimrod Freed dance company, участвайки с тях в САЩ, Индия, Китай, Сенегал, Япония, Чили и в Европа.
Офра преподава съвременен танц от над 20 години.Като независим артист, нейната работа е мултидисциплинарна, свързана с различни социални проблеми.
От 2012 г. Офра Идел е ко-артистичен директор на Machol Shalem Dance House съвместно с Руби Еделман.

Премиерата e в Йерусалим през 2017 година, представена в известният немски танцов център Dock 11 в Берлин и представлението е поканено в България от Derida Dance Center през 2017 година.

-------
-----------------------------------------
"Embracing the Fall" е ко-продукция между една от най-успешните израелски танцови компании Machom Shalem Dance House (MASH) и Derida Dance Center и e част от резидентската програма на Derida. 
Хореограф е Офир Юдивелич, който през позледния един месец поставя новия си спектакъл заедно с още 4 танцьора от Израел и е носител на първа награда за хореография на межднародния конкурс в Йерусалим през миналата 2017 г.

Участват като изпълнители Офир Юдилевич, Алмог Кидрон, Ели Кохен, Гал Гурфонг

Още за Офир: израелски хореограф и изпълнител. Първоначално се занимава с Капоейра (бразилски боен танц) и акробатика в продължение на 10 години. През 2007 година интересът му преминава към съвременния танц и след дипломирането си започва да работи на свободна практика с много хореографи във и извън Израел. През 2015 година той създава „Gravitas“ – дует, комбиниращ танца и акробатиката, който получава толкова добри отзиви, че отваря множество врати за Офир в чужбина, включително и награда за най-добра хореография от MASH 2017 конкурс в Йерусалим. Тази година към творческото портфолио на Офир се добавят още два пърформънса – „Far and Middle” (съвместна продукция с китайския хореограф Янг Жен) и „Concrete“. 

„Embracing The Fall“ ни дава отговорите на много въпроси, а ето и част от тях: Как да открием и да „прегърнем“ падането с всички страхове, паники и рискове, които идват заедно с него? Какъв тип падане можем да сътворим? Кой тип падане е автентичен и кой - фалшив? Как може да се насладим на фалшивите падания? В представлението се показват различни техники както и начина, по който ги превръщаме в артистични игри и проучвания. 

Проектът е част от Културния календар на Столична община за 2017 година.

Гостуването на двете представления се реализира от Derida Dance Center в партньорство с ДНК-пространство за съвременен танц и пърформанс благодарение подкрепата на Столична община, Посолство на Израел в България, Външно министерство на Израел и Министерството на културата на Блгария.

 

Снимка от представлението на 5-ти октомври 2017

MASH 3

MASH 4

Снимка от работното ателие, което Офир направи с участниците в обучителната програма по съвременен танц Dance PORT Derida